| Hotline: 0983.970.780

Chủ nhật 04/05/2025 - 15:06

Văn hóa

'Búp sen xanh' giả mạo Nhà xuất bản Phụ nữ

Thứ Tư 30/09/2015 - 07:40

Đó là khẳng định của ông Trần Việt Anh, Phó Giám đốc NXB Phụ nữ trong cuộc trao đổi trực tiếp với PV Báo NNVN chiều 29/9./ Đề nghị làm rõ việc in lậu 'Búp sen xanh'

Như NNVN đã phản ánh trước đây, tác phẩm “Búp sen xanh” của nhà văn Sơn Tùng bị in lậu mang logo NXB Phụ nữ (2010) được bày bán tại Hội chợ sách quốc tế (2015). Ông Bùi Sơn Định, con trai nhà văn, đã có thư ngỏ gửi các cơ quan chức năng và truyền thông, báo chí, đề nghị làm rõ việc in lậu này.

Mượn danh NXB Phụ nữ để in

Ấn phẩm “Búp sen xanh” gắn logo NXB Phụ nữ (2010), trên xi-nhê đề rõ: Chịu trách nhiệm xuất bản: Mai Quỳnh Giao; Chịu trách nhiệm bản thảo: Nguyễn Thu Hà; Biên tập: Hà Trang; số lượng in 1.000 cuốn, khổ 13 x 19 cm. Tại xưởng in Cty Khảo sát và Xây dựng. Giấy phép xuất bản số: 108/1432-XB-QLXB.250-PN. In xong và nộp lưu chiểu quý I/2010.

Ông Trần Việt Anh cho biết, “Búp sen xanh” đã được gia đình nhà văn Sơn Tùng ký bản quyền phát hành độc quyền với NXB Kim Đồng từ nhiều năm nay.

Năm 2006, NXB Phụ nữ có thực hiện liên kết xuất bản với Nhà sách 53B Đinh Tiên Hoàng (Hà Nội), số lượng là 1.000 cuốn, giá bán 35.000 đồng. “Sau khi sách ra (2006), đến nay (2015), NXB Phụ nữ không cấp phép in lại”, ông Trần Việt Anh nói.

Đối chiếu với bản in năm 2006 của NXB Phụ nữ, ông Trần Việt Anh đã khẳng định đây là ấn phẩm in lậu. Thứ nhất, trên trang xi-nhê cuốn sách in năm 2010, ghi y nguyên các thông tin xuất bản phẩm từ giấy phép xuất bản cho đến số lượng, khổ sách, chỉ khác thời gian lưu chiểu từ quý I/2006 thành quý I/2010.

“Trong kế hoạch xuất bản, hai năm khác nhau thì giấy phép phải khác nhau”, ông Việt Anh chia sẻ.

Thứ hai, bìa 4 của sách không ghi đơn vị liên kết phát hành. Thứ ba, giá bìa sách cũng thay đổi từ 35.000 đồng lên 50.000 đồng.

“Xung quanh việc in lậu cuốn “Búp sen xanh” của nhà văn Sơn Tùng, chúng tôi rất bức xúc và phẫn nộ đối với việc xâm hại đến bản quyền tác phẩm. Đặc biệt, nhà văn Sơn Tùng là Anh hùng Lao động đã cao tuổi lại đang lâm trọng bệnh mà bị xử sự như vậy. Chúng tôi cho rằng cần phải xử lý thích đáng cơ quan vi phạm, không thể xuề xòa, không thể tặc lưỡi cho qua chuyện này được” - Nhà văn Đỗ Hàn, Chánh Văn phòng Hội Nhà văn Việt Nam, Phó Giám đốc Trung tâm Bản quyền tác giả văn học Việt Nam (VLCC).

“Thời điểm sách in khác nhau giá bìa có thể nâng lên, tuy nhiên, chúng tôi không cấp phép in thêm lần nào khác, và “Búp sen xanh” không phải là cuốn sách khó bán trên thị trường”, vị Phó Giám đốc NXB Phụ nữ thẳng thắn chia sẻ.

Việc in lậu ấn phẩm “Búp sen xanh” đã gây ảnh hưởng đến thương hiệu và uy tín của NXB Phụ nữ, vì vậy, ông Trần Việt Anh cho biết, đơn vị sẽ có văn bản đề nghị đến cơ quan chức năng của Bộ Công an, Cục Xuất bản (Bộ TT-TT)… để phối hợp xử lý.

Cuốn sách nhiều lần bị in lậu

Trao đổi với NNVN, ông Bùi Sơn Định cho biết, tiểu thuyết “Búp sen xanh” là một tác phẩm được đông đảo bạn đọc trong nước tìm mua, nhưng cũng là cuốn sách bị người ta tìm mọi cách in lậu.

Năm 2014, công luận báo chí đã đưa tin ấn phẩm “Búp sen xanh” mang logo của NXB Thời Đại được Cty CP sách Nhân Dân tổ chức in lậu. Các cơ quan chức năng ngay sau đó đã phối hợp vào cuộc xử lý sự việc này.

Từ vụ việc nêu trên, cơ quan chức năng và cơ quan báo chí cũng đã làm rõ các ấn phẩm “Búp sen xanh” do NXB Văn học và Nhà sách Minh Lâm in và phát hành mà không có hợp đồng bản quyền với gia đình tác giả. Hai đơn vị này cũng đã sớm có biện pháp khắc phục.

Riêng với ấn phẩm “Búp sen xanh” in lậu mang logo của NXB Phụ nữ (2010) xuất hiện trên thị trường Hà Nội đã lâu, đã bị liên ngành phòng chống in lậu Trung ương từng thu giữ tại nhà sách Nam Liên (7/2015), lại ngang nhiên có mặt tại Hội chợ sách quốc tế (2015). Hiện nay, ấn phẩm này vẫn được bày bán tại một số hiệu sách trên phố Đinh Lễ - Nguyễn Xí.

Link nội dung: https://nongnghiepmoitruong.vn/bup-sen-xanh-gia-mao-nha-xuat-ban-phu-nu-d150280.html